1
00:01:56,476 --> 00:02:05,920
Piesa noastră este formată din
patru povești separate, plasate în perioade diferite ale istoriei,
fiecare cu propriul set de personaje.
2
00:02:05,920 --> 00:02:16,831
Fiecare poveste arată cât de ura și
intoleranță, de-a lungul vremurilor,
au luptat împotriva dragostei și a carității.
3
00:02:16,831 --> 00:02:29,972
Prin urmare, veți găsi piesa noastră
trecând de la una din cele patru etaje la alta, ca comună
tema se desfășoară în fiecare.
4
00:02:29,972 --> 00:02:34,430
„Din leagăn legănându-se neîncetat.”
5
00:02:53,170 --> 00:03:02,291
Astăzi ca ieri, legănându-se la nesfârșit,
aducând mereu aceleași pasiuni umane, aceleași bucurii
si necazurile.
6
00:03:06,554 --> 00:03:20,242
Prima noastră poveste - din
leagăn al prezentului
Într-un oraș de vest găsim sigur
doamnele ambițioase s-au unit pentru „înălțarea” umanității.
7
00:03:28,249 --> 00:03:37,400
Chiar și mișcări de reformă
trebuie finantat.
„Dacă ne putem interesa
Domnișoara Jenkis - cu banii ei...
8
00:03:47,988 --> 00:03:55,936
Se dă o mică aventură
de Mary T. Jenkins, sora căsătorită a lui
suveran industrial autocrat-
9
00:05:46,657 --> 00:05:57,041
Văzând tineri atrași de tineret,
Domnișoara Jenkis realizează amarul fapt că nu mai face parte
a lumii tinere.
10
00:06:23,202 --> 00:06:40,829
Fata poveștii noastre păstrează
casă pentru tatăl ei care lucrează
într-o moară Jenkins. Cu un salariu
de 2,75 USD pe zi, o grădină mică, patru găini, idem gâște,
și o măsură justă de fericire și
multumire.
11
00:07:16,231 --> 00:07:18,987
Micul Drag.
12
00:07:35,061 --> 00:07:42,159
Băiatul, necunoscut
micul Drag, este angajat cu ai lui
tată în aceeași moară.
13
00:08:01,691 --> 00:08:11,604
Vârsta intolerantă la tinerețe și râs. „Fecioarele vestale din Uplift”
reuși să ajungă la domnișoara Jenkins în căutarea lor
pentru fonduri.
14
00:08:25,830 --> 00:08:30,934
„Trebuie să avem legi pentru asta
face oamenii buni.”
15
00:08:39,908 --> 00:08:41,403
„Se dansează în cafenele”.
16
00:08:57,106 --> 00:09:14,077
-Acum vine din leagăn
de ieri, povestea unui popor străvechi, ale cărui vieți, deși sunt departe
de la uori, aleargă paralel în speranțele lor
și nedumeriri.
17
00:09:23,288 --> 00:09:42,761
Ierusalimul antic,
orașul de aur ai cărui oameni ne-au dat multe
a idealurilor noastre cele mai înalte și de la tâmplar
magazin din Betleem, ne-a trimis Omul Omului,
cel mai mare dușman al intoleranței.
18
00:09:42,761 --> 00:09:45,812
Aproape de poarta Jafa.
19
00:10:14,908 --> 00:10:17,255
Casa din Cana de Galolee
20
00:10:37,961 --> 00:10:50,982
Unii ipocriți dintre farisei
Fariseii - un partid evreu învățat,
numele adus eventual în discredit mai târziu de
ipocritii printre ei.
21
00:10:55,998 --> 00:11:02,599
Când aceşti farisei se roagă, ei
vemand ca orice acțiune să înceteze.
22
00:11:15,093 --> 00:11:20,665
„O, Doamne, îți mulțumesc pentru asta
Sunt mai bun decât alți bărbați"
23
00:11:42,779 --> 00:11:43,952
— Amin.
24
00:12:02,667 --> 00:12:19,911
O altă perioadă a trecutului. A.D. 1572 - Paris, un focar al
intoleranță, pe vremea Ecaterinei de Medici și a fiului ei
Carol al IX-lea, regele Franței.
25
00:12:36,922 --> 00:12:41,997
Carol al IX-lea primindu-și fratele,
Monsieur La France, Duc d'Anjou.
26
00:13:25,110 --> 00:13:33,088
Moștenitorul tronului,
efeminat Monsieur La France.
Animale de companie și jucării distracțiile lui.
27
00:13:48,311 --> 00:14:04,296
Catherine de Medici, regina-mamă
care își acoperă intoleranța politică
a Hunguenoţilor de sub
mantia marii religii catolice. Notă: hughenoții – protestanții
partid din această perioadă.
28
00:14:07,699 --> 00:14:13,035
Marele lider protestant, amiralul Coligny,
şeful partidului hughenot.
29
00:14:17,904 --> 00:14:23,771
Ce om minunat, amiral
Coligny, dacă ar gândi ca noi.
30
00:14:30,430 --> 00:14:36,912
Ce rege minunat,
dacă ar gândi ca noi.
31
00:14:39,169 --> 00:14:44,947
Favoarea regelui față de Coligny crește
ura partidei opuse.
32
00:15:15,948 --> 00:15:27,329
Sărbătorind logodna
a Margueritei de Valois,
sora regelui, lui Henry
al Navarrei, hughenot regal, pentru a asigura pacea în
loc de intoleranță.
33
00:15:41,407 --> 00:15:43,050
Marguerite de Valois.
34
00:15:56,893 --> 00:15:58,359
Henric de Navarra.
35
00:16:11,853 --> 00:16:19,772
Ochii căprui, familia ei
al partidului hughenot,
si iubita ei,
Prosper Latour.
36
00:16:27,572 --> 00:16:32,441
Ochii căprui atrage atenția
a unui soldat mercenar.
37
00:17:09,162 --> 00:17:23,328
Revenind la povestea noastră
de astăzi o găsim pe domnișoara amărâtă Jenkins aliniindu-se
ea însăși cu fariseii moderni și fiind de acord
pentru a-i ajuta pe Înălțători.
38
00:17:40,662 --> 00:17:43,214
O diversiune de
muncitorii morii.
39
00:17:50,253 --> 00:18:02,983
„La fiecare lucru există o sesiune....
un timp de plâns și un timp de dans... El a făcut totul
frumos pe vremea lui.” Eclesiastul III
40
00:18:10,579 --> 00:18:14,656
Micul Drag
având timpul din viața ei.
41
00:18:27,297 --> 00:18:28,587
— Vrei paiele mele?
42
00:18:39,204 --> 00:18:45,042
Domnișoara Jenkins primește o
verifica de la fratele ei pentru scopul propus
ridicarea umanității.
43
00:19:17,979 --> 00:19:20,736
Jenkons îl studiază pe a lui
obiceiurile angajatilor.
44
00:20:20,949 --> 00:20:27,872
„La zece! Ar trebui să fie în pat
ca să poată lucra mâine”.
45
00:20:44,003 --> 00:21:01,044
Și acum a patra poveste a noastră
lupta iubirii împotriva intoleranței, în acel timp îndepărtat
când toate neamurile pământului stăteau la
picioarele Babilonului.
46
00:21:09,021 --> 00:21:26,503
În afara Imgur Bel,
marea poartă a Babilonului, în timpul lui Belşaţar, 539 î.Hr.
Negustori, fermieri, indieni de Est, cu trenuri de elefanți,
egipteni, numidieni și perși ambițioși
spionând orașul.
47
00:22:14,955 --> 00:22:23,782
Fata de munte jos
din muntii Suisanei.
48
00:22:37,656 --> 00:22:44,226
The Rhapsode, un cântăreț-poet războinic
agent al Marelui Preot din Bel.
49
00:23:05,169 --> 00:23:20,713
Preotul din Bel-Marduk,
Dumnezeul suprem al Babilonului,
priveste gelos imaginea
a zeiței rivale, Ishtar, intră în oraș,
purtat într-un chivot sacru.
50
00:23:54,237 --> 00:24:08,608
„Cel mai drag – în mormanele de cenușă ale mele
curtea din spate vor fi flori mici; şapte crini – dacă tu
mă va iubi - dar puțin."
51
00:24:31,427 --> 00:24:42,630
„Ishtar, zeița iubirii,
de șapte ori șapte mă închin înaintea ta. Lasă-o să se bucure
acest sărut.”
52
00:24:53,308 --> 00:25:11,784
Pe marele zid.
Prințul, Belșațar,
fiul lui Nobonid, apostol al
toleranta si libertatea religioasa.
Notă: Replica încercuirii Babilonului
pereți, 300 de picioare înălțime,
şi suficient de largă pentru
trecerea carelor.
53
00:25:49,326 --> 00:25:59,475
Omul cu două săbii,
gardianul credincios al lui Belşaţar,
un om puternic de vitejie.
54
00:26:16,662 --> 00:26:32,032
Marele Preot intolerant
al lui Bel vede în înscăunarea zeilor rivali, pierderea propriei sale
mari puteri în Babilon.
55
00:26:44,438 --> 00:26:50,773
Poarta lui Imgur Bel care
niciun inamic nu a fost în stare să forțeze.
56
00:27:11,127 --> 00:27:14,559
Fecioare de mână de la Ishtar
Templul Iubirii și al Râsului.
57
00:27:33,066 --> 00:27:43,449
Prințesa iubita,
favorita lui Belşaţar, Prinţesa iubita,
favoritul lui Belşaţar, în hareemul lui
Domnul meu Prințul.
58
00:27:54,272 --> 00:28:02,161
O floare de dragoste
din Belşaţar.
Lovită de frumusețea ei palidă,
ca prin iluminare albă.
59
00:28:15,507 --> 00:28:26,740
Fratele fetei de munte,
având unele mici probleme
cu sora lui plină de spirit,
duce problema în instanță.
60
00:28:47,974 --> 00:29:00,732
Primul tribunal cunoscut
de dreptate în lume.
Nore: dreptatea babiloniană conform
la codul lui Hammurabi, protejând săptămâna
de la cei puternici.
61
00:29:24,813 --> 00:29:29,329
spune fratele Fetei de Munte
Judecătorul că este incorigibilă.
62
00:29:57,927 --> 00:30:05,260
Judecata este aceea
ea să fie trimisă la piața de căsătorii pentru a obține
un soț bun.
63
00:30:09,102 --> 00:30:19,279
Leagănul legănă la nesfârșit
unitorul de aici și de acum încolo.
Cântare de tristeți
si bucurii.
64
00:30:19,807 --> 00:30:35,204
Reluând povestea noastră de astăzi.
Dividendele morilor Jenkins nu fac față creșterii
solicită organizațiilor de caritate ale domnișoarei Jenkins, ea se plânge fratelui ei,
ceea ce îl ajută să decidă să acţioneze.
65
00:30:46,995 --> 00:30:49,958
„Comandați o reducere de zece la sută
în toate salariile”.
66
00:31:03,420 --> 00:31:05,473
Urmează o grevă grozavă.
67
00:31:09,696 --> 00:31:20,109
„Ei slăbesc banii
din noi și să-l folosească pentru a se face reclamă
reformându-ne”.
68
00:31:35,770 --> 00:31:38,851
Cei flămânzi care așteaptă
să le ocupe locurile.
69
00:33:01,209 --> 00:33:04,024
Ștergeți proprietatea.
70
00:33:57,991 --> 00:34:02,536
Țesătul destinului țese
moarte pentru tatăl lui Boy.
71
00:34:51,958 --> 00:35:05,509
Exodul după un timp de așteptare.
Forțați să caute un loc de muncă în altă parte, multe victime ale familiei Jenkin
aspirațiile merg spre marele oraș din apropiere - Băiatul
printre ei.
72
00:35:18,384 --> 00:35:22,110
Unul fără prieteni - singur -
ca urmare a grevei.
73
00:35:50,118 --> 00:35:53,169
La fel, Dragul-
și tatăl ei.
74
00:36:15,783 --> 00:36:18,833
Soarta îi conduce pe toți
spre acelasi district.
75
00:37:00,804 --> 00:37:04,235
Băiatul incapabil
gasesti de lucru - in sfarsit -
76
00:37:13,180 --> 00:37:18,431
Adversitatea îl provoacă pe cel fără prieteni
să ascult un Muschetar al mahalalelor
77
00:37:42,775 --> 00:37:46,442
Și din nou în Babilon.
78
00:37:46,442 --> 00:37:57,909
Piața căsătoriilor.
Bani plătiți pentru femeile frumoase cărora li se oferă
cei casnici, ca zetesti, ca toti
poate să aibă soți și să fie fericit.
79
00:38:01,986 --> 00:38:13,220
Buze strălucitoare cu suc de
henna; ochii aliniați cu kohl.
Notă - Potrivit lui Herodot,
femei corespunzătoare proscrișilor noștri străzii, pe viață cel
episcopii Bisericii și Statului.
80
00:38:58,827 --> 00:39:02,317
Licitatorul.
81
00:39:26,427 --> 00:39:31,823
„Tish tish! Nu e loc
să mănânc ceapă”.
82
00:39:58,983 --> 00:40:03,733
Rândul fetei – poate că nu
diferit de modul modern.
83
00:40:17,931 --> 00:40:29,779
În îndepărtata Ninive -
Unul care și-ar da viața dacă ar fi în stare
cumpără marfa ținută atât de ușor
Piața iubirii.
84
00:40:42,097 --> 00:40:47,787
„Și omul va face
fii fericit cu acest trandafir sălbatic dulce
- acest porumbel blând."
85
00:41:10,871 --> 00:41:14,889
„Dar atinge-mi fusta și
Îți voi zgâria ochii!”
86
00:41:34,716 --> 00:41:41,402
Temperamentul și dur
limbajul „trandafirului sălbatic”
demonstrează că este
nu fără spini.
87
00:41:47,796 --> 00:41:51,756
„Cu ea merge un al treilea
a unei mine de argint”.
88
00:42:16,510 --> 00:42:23,314
„Paduchii! Voi șobolani!
Mă refuzi?
„Nu există un porumbel mai blând
în tot Babilonul decât mine.”
89
00:42:35,809 --> 00:42:38,712
Belşaţar conduc acum
pentru tatăl său.
90
00:43:05,051 --> 00:43:17,253
„O, domnule domnilor!
O, rege al regilor! Oh, masu! Oh, arzător
soarele de la mijlocul zilei, aceste insecte vor
nu mă cumpăra de soție! „Locuiesc în întristare”.
91
00:43:35,026 --> 00:43:45,586
„Acest sigiliu vă oferă libertate
a se căsători sau nu cu mulți – a fi consacrat zeiței lui
iubește sau nu cum alegi.”
92
00:44:27,819 --> 00:44:49,436
Rapsodul,
lucrând în case, a converti
alunecă înapoi la adevărat
nava de lucru a lui Bel.
93
00:45:14,014 --> 00:45:40,294
„Leagă-ți parfumurile,
hainele tale ale lui Assinnu, bărbatul de sex feminin. o voi face
nu iubești pe nimeni decât pe un slodier.”
94
00:46:04,607 --> 00:46:11,177
Dragostea - Fata Muntelui încântată
jură credinţă veşnică lui Belşaţar.
95
00:46:26,372 --> 00:46:31,357
În Templul Iubirii.
Fecioare ale focurilor sacre ale Vieții.
96
00:47:48,435 --> 00:47:56,530
El promite că va construi
este un oraș, frumos ca amintirea ei
deţin într-o ţară străină.
97
00:47:59,787 --> 00:48:06,269
„Misterul parfumat al
corpul tău este mai mare decât misterul
a vieții”.
98
00:48:31,111 --> 00:48:44,485
Regele Belşaţar,
Foarte tânărul rege al Babilonului -
Și prințesa lui iubită.
Cea mai clară și mai rară dintre toate perlele sale. el cel mai drag
dintre dansatoarele lui.
99
00:49:06,395 --> 00:49:17,569
Cel drag din ea
mediu nou forțat
asupra ei prin greva lui Jenkins.
Aceeași dragoste și vise vechi.
100
00:49:28,596 --> 00:49:30,356
Muscata plina de speranta.
101
00:49:59,188 --> 00:50:03,001
„O să merg ca ea și poate
toată lumea mă va plăcea și de mine.”
102
00:50:43,302 --> 00:50:47,466
In acelasi cartier,
iar cea fără prieteni.
103
00:51:02,511 --> 00:51:05,561
Peste hol.
Muschetarul mahalalelor.
104
00:51:41,139 --> 00:51:47,063
Băiatul, acum un barbar
al străzilor, un membru
a trupei The Musketeer's.
105
00:52:47,512 --> 00:52:51,677
Imitând mersul de
fata străzii.
106
00:53:11,885 --> 00:53:17,312
Chioșul de presă al băiatului,
un orb pentru operațiunile sale reale.
Prima lor întâlnire.
107
00:53:32,006 --> 00:53:35,262
Noua plimbare pare
pentru a aduce rezultate.
108
00:54:04,416 --> 00:54:07,760
„Spune copile, te duci
să fiu puiul meu”.
109
00:54:36,883 --> 00:54:38,554
„Roagă-te să fii iertat!”
110
00:55:12,138 --> 00:55:20,468
Incapacitatea de a întâlni noi
condițiile aduc moarte prematură lui The Dear
Tatăl cuiva.
111
00:56:16,839 --> 00:56:23,701
Din leagăn, legănându-mă la nesfârșit-
Mângâietorul, din Nazaret.
112
00:56:23,701 --> 00:56:32,500
A fost o căsătorie în Cana Galileii.
Ioan al II-lea
Notă: ceremonia conform lui Sayce,
Hastings, Brown și Tissot.
113
00:56:38,895 --> 00:56:41,418
Primul sop
spre pod.
114
00:56:52,093 --> 00:56:54,616
Fii ca
inofensiv ca porumbeii.
115
00:57:26,851 --> 00:57:29,930
Disprețuit și respins
a barbatilor.
116
00:57:56,150 --> 00:57:59,142
Maria, mama.
117
00:58:20,377 --> 00:58:27,827
Ingerători atunci ca acum.
„Este prea multă desfătare
și plăcerea – căutarea
printre oameni”.
118
00:58:34,367 --> 00:58:41,553
Bietul pod și mire
suferi o mare umilință.
Vinul are
dat afară.
119
00:58:57,860 --> 00:59:09,798
Prima minune.
Transformarea apei în vin.
Notă: vinul a fost considerat
o jertfă potrivită lui Dumnezeu; băutul ei o parte
a religiei iudaice.
120
01:00:08,487 --> 01:00:18,311
Acum pentru o vreme mica dragoste
Dumnezeu lucrează felul său mic, dar puternic, în alte zile
la fel ca acum.
121
01:00:18,311 --> 01:00:28,753
Ochii căprui și familia ei
din fericire ignorant de intoleranța web se țese
în jurul lor.
122
01:00:36,878 --> 01:00:38,961
Misterul tăcut al iubirii.
123
01:01:15,270 --> 01:01:18,174
Mercenarul a făcut
îndrăzneț de pasiune.
124
01:02:11,848 --> 01:02:21,117
În vechea vară bună.
Pentru Micuțul Dragă, zile care trec și tinerețe
au vindecat rana.
125
01:02:53,614 --> 01:02:55,784
Sfârșitul unui
Ziua „Coney Island”.
126
01:03:06,313 --> 01:03:12,502
„Nimic nu face bine
chestii de noapte, mereu intru să văd
fetele mele.”
127
01:03:29,690 --> 01:03:32,329
"Ajută-mă să fiu un puternic -
Jane cu falca."
128
01:03:42,535 --> 01:03:52,449
„Ți-am mai spus – ți-am promis
Băiatul nostru și cu mine i-am promis tatălui că niciun bărbat nu o va face
a venit vreodată în această cameră.”
129
01:03:55,500 --> 01:04:00,808
„Doar pentru asta nu voi face niciodată
ne vedem din nou!"
130
01:04:30,109 --> 01:04:35,798
"M-am gandit...
să presupunem că ne căsătorim, decât pot eu
intra.”
131
01:04:55,098 --> 01:04:59,672
„Acela sunt eu. Sărută-mă bine
noapte și o vom numi rezolvată.”
132
01:05:48,537 --> 01:06:03,378
Sumele enorme furnizate de
Jenkins va fi distribuit ca
amestecatorii consideră că este potrivit în „caritate” - acum faceți pe Uplifters cel mai mult
putere influentă în comunitate.
133
01:06:25,962 --> 01:06:32,238
La fel de intolerant
ipocriţi de altă vârstă.
134
01:06:35,581 --> 01:06:43,617
Iar fariseul a zis: „Iată un om
lacom și băutor de vin, prieten al vameșilor și al păcătoșilor”.
Sf. Matei XI - 19
135
01:07:04,033 --> 01:07:08,079
Femeile luate
în adulter.
136
01:07:16,937 --> 01:07:25,912
„Acum Moise a poruncit în lege
noi ca astfel să fie lapidați; dar tu ce zici?
Ioan al VIII-lea
137
01:07:49,435 --> 01:07:56,474
„Cel care este fără
păcat între voi, să arunce mai întâi
o piatră la ea”.
138
01:08:25,215 --> 01:08:30,994
„Nici eu nu te condamn;
du-te și nu mai păcătui"
139
01:08:52,669 --> 01:09:05,545
Acum, cum vom găsi
acest exemplu creştinesc urmat în noi
povestea de azi? Raportul Comitetului celor șaptesprezece
au curățat orașul.
140
01:09:09,388 --> 01:09:12,936
"Este pașnic în..."
141
01:09:25,283 --> 01:09:28,100
"Nu mai dansați în..."
142
01:09:38,953 --> 01:09:43,762
„Tu însuți ai fost cu
noi când am făcut raid..."
143
01:09:54,145 --> 01:10:02,210
Când femeile încetează
pentru a atrage bărbați se îndreaptă adesea către reformă
ca a doua alegere.
144
01:10:37,641 --> 01:10:41,893
Dar aceste rezultate ei
nu raportati:
145
01:10:55,356 --> 01:11:03,216
Fiecare distilatorul lui.
În loc de vinuri blânde și beri...
146
01:11:34,336 --> 01:11:43,838
Băiatul, puternic sprijinit
în dulcea credință umană a Celui Iubit, stabilește a lui
paşi cu ai ei pe drumul drept.
147
01:12:39,213 --> 01:12:47,190
Băiatul îi spune șefului că nu o va face
mai avem nevoie de „canon”; a terminat cu
vechea viata.
148
01:13:28,311 --> 01:13:38,634
Ca exemplu pentru
altii din trupa, The Musketeer, cu
ajutorul bărbaților mai sus, aranjează vechiul
încadrare familiară.
149
01:14:19,785 --> 01:14:22,865
Uneori
Casa Intoleranței.
150
01:14:32,543 --> 01:14:40,522
Bunuri furate,
plantat pe Băiatul și reputația lui proastă
intolereaza-l departe pentru un termen.
151
01:14:53,954 --> 01:14:58,354
Cuibul de dragoste spart -
Cel drag - - singur...
152
01:15:44,460 --> 01:15:53,200
În timp ce la Jenkins acasă
Uplifterii își sărbătoresc succesul
în îndreptarea lumii
totul era greșit.
153
01:16:01,647 --> 01:16:10,035
În Babilon.
Marele Preot al Bellului cere un omagiu public.
154
01:16:33,736 --> 01:16:43,649
Preotul din Bel, înnebunit la
închinarea lui Ishtar, profețiază pierderea sufletelor lor și
căderea Babilonului.
155
01:17:28,258 --> 01:17:40,753
Tatăl lui Belşaţar are
o zi cu literă roșie. Sapa o fundatie
caramida templului lui Naram-Sin,
156
01:17:48,349 --> 01:17:56,796
De altfel, remarcă
că Cyrus, persanul,
Dușmanul puternic al Babilonului,
este aproape de oraș.
157
01:18:30,613 --> 01:18:40,321
„Vom începe să vă construim
oraș, o porumbel al lui Iștar, când Cyrus
este cucerit.”
158
01:18:57,538 --> 01:19:25,255
Tabăra persană.
Cyrus, cuceritorul lumii,
pregătindu-se pentru lupta titanică
cu Babilonul, în legătură secretă cu preotul din Bel.
Notă: Situat între Eufrat
si drum postal
spre Egipt.
159
01:19:29,860 --> 01:19:35,520
Preotul perfid din Bel
primește știri sigure de la Cyrus.
160
01:19:38,600 --> 01:19:42,501
În cortul lui, Cyrus, înainte
imaginea sacră a soarelui.
161
01:19:58,135 --> 01:20:16,523
Instituția lui Cyrus.
Medii și perșii la exerciții.
Notă: Se cerea ca fiecare
om perapire in fiecare zi.
162
01:20:35,293 --> 01:20:37,816
etiopienii.
163
01:20:39,812 --> 01:20:42,070
Barbarinas.
164
01:20:59,433 --> 01:21:08,907
Din leagăn-
legănându-se la nesfârșit. Degetele bebelușului
sperăm ridicată.
165
01:21:11,664 --> 01:21:18,555
Micuța soție, acum mamă,
planuri pentru ziua întoarcerii lui tati.
166
01:22:14,956 --> 01:22:21,644
The Uplifters, revendicând obișnuit
societățile pentru copii sunt ineficiente,
acum să mă întorc la
mame „negligente”.
167
01:22:25,106 --> 01:22:35,195
O răceală o trimite pe micuța noastră mamă
la un remediu de modă veche,
condamnat public
folosit totuși în mod privat de mulți medici
si spitale.
168
01:22:54,524 --> 01:23:01,123
The Uplifters investighează.
„Copil – împrejurimi malefice... tată criminal”.
169
01:23:48,695 --> 01:23:51,218
Whisky!
170
01:23:55,029 --> 01:23:58,285
„Ne temem că ești
nu mamă potrivită..."
171
01:24:32,984 --> 01:24:34,978
Raportarea cazului.
172
01:24:45,478 --> 01:24:51,872
În ciuda obiecțiilor
a unora dintre membri,
ei decid să
apuca copilul.
173
01:24:56,477 --> 01:25:00,555
Vecinul prietenos,
cu un pahar de bere.
174
01:25:23,344 --> 01:25:27,361
„Ai văzut asta?
Un om vizitator!"
175
01:25:35,808 --> 01:25:38,711
„Avem un mandat
ia-ți copilul.”
176
01:27:06,027 --> 01:27:10,866
Suferi copii mici
177
01:27:51,136 --> 01:27:58,528
Sperând la o vedere
de copilul ei."Poate că au dreptate și
La urma urmei, copilul este fericit.”
178
01:28:09,790 --> 01:28:13,280
Desigur, mame angajate
nu sunt niciodată neglijenți.
179
01:28:34,838 --> 01:28:39,091
O nouă disipare -
urmărind fericirea altora.
180
01:29:09,211 --> 01:29:14,901
Într-o altă zi amară,
memorabil prin intoleranță.
181
01:29:35,081 --> 01:29:42,384
Atitudinea amenințătoare
a hughenoților din toată Franța este raportată
către Catherine.
182
01:29:53,794 --> 01:30:00,245
„Șarpele bătrân” folosește
incident pentru a inflama mințile catolicilor împotriva
protestanţii.
183
01:30:05,643 --> 01:30:14,795
„Amintiți-vă, domnilor,
Michelada de la Nimes când
sute din credința noastră au pierit
din mâna hughenoților!”
184
01:30:56,354 --> 01:31:05,975
„Și așa, viața noastră depinde
la exterminarea lor”.
Ochi pentru ochi,
dinte pentru dinte...
185
01:31:16,415 --> 01:31:27,590
Cir se mişcă asupra Babilonului;
în mâna lui sabia războiului,
cea mai puternică armă
forjat în flăcările intoleranţei.
186
01:31:52,873 --> 01:31:56,393
Belşaţar pleacă să ia
însărcinat cu apărarea orașului.
187
01:32:09,767 --> 01:32:27,423
„Doamne, voi păstra ca perlele albe
lacrimile mele într-un chivot de argint pentru întoarcerea ta.
Îmi mușc degetul mare!
Îmi lovesc grila! Dacă nu te întorci,
Mă duc în sălile morții lui Allat.”
188
01:33:19,513 --> 01:33:27,843
În timp ce Prințesa Iubită se roagă,
fata de munte se duce la lupta
pentru Belşaţarul ei.
189
01:33:37,787 --> 01:33:39,810
Porțile Babilonului se închid
împotriva dușmanului.
190
01:33:53,947 --> 01:33:57,436
Tobe de război și trâmbițe!
191
01:34:20,166 --> 01:34:30,110
„Pe pereți
a orasului meu,
Eu, Beşaţar, sfidez
duşmanii Babilonului. Allato! Allato! Allato!"
192
01:34:58,384 --> 01:35:01,376
Turnuri de asediu mari în mișcare
acoperit cu piele de bou.
193
01:35:11,816 --> 01:35:14,691
În interiorul zidurilor orașului.
194
01:35:31,087 --> 01:35:39,974
Instrumente antice de război.
Aruncători de pietre, catapulte,
berbeci, puternici
arbalete, ulei arzând.
195
01:35:49,799 --> 01:35:56,310
Pradă în temple şi
arderea de tămâie.
196
01:35:59,887 --> 01:36:02,263
Arderi de tot.
197
01:36:08,805 --> 01:36:15,522
„Ishtar, iubit, deși al nostru
păcatele să fie multe, iartă-ne.
În numele nostru apucă-te
acum sabia arzătoare”.
198
01:36:27,781 --> 01:36:31,887
Orașul a atacat
pe toate laturile.
199
01:37:17,172 --> 01:37:19,549
Cyrus, șeful mașinii de război.
200
01:37:24,769 --> 01:37:34,213
Cyrus repetă vechea lume
rugăciune de intoleranță,
a ucide, a ucide, a ucide - lume fără sfârșit,
Amin.
și lui Dumnezeu să fie slava,
201
01:38:56,484 --> 01:38:59,417
— Ajută-ne, Ishtar!
202
01:40:02,974 --> 01:40:05,849
"O, Doamne! Luptă pentru noi! Salvează-ne!"
203
01:41:10,549 --> 01:41:16,122
Prințesa iubita,
înnebunit de terorile războiului,
urmărește bătălia
de departe.
204
01:41:39,821 --> 01:41:43,458
Mare cherestea împotriva
turnurile.
205
01:42:04,047 --> 01:42:05,631
În noapte.
206
01:42:23,053 --> 01:42:25,605
„Luptă pentru el, Ishtar,
lupta pentru el!"
207
01:42:34,522 --> 01:42:35,695
Femeile ajută.
208
01:42:45,021 --> 01:42:48,247
Dimineața aduce proaspăt
atacuri și turnuri.
209
01:43:05,288 --> 01:43:11,566
Omul puternic al vitejii
iar legiunea sa se opune valului amenințător.
210
01:43:39,165 --> 01:43:48,051
Un motor nou și aprins
a încercărilor de distrugere de a arde turnurile lui Cyrus.
211
01:44:46,565 --> 01:44:50,700
Armata lui Cyrus
respins de Belşaţar.
212
01:45:17,625 --> 01:45:20,763
Paanul de victorie al Babilonului.
213
01:45:40,562 --> 01:45:43,143
— Gloriosul meu Belşaţar.
214
01:46:04,904 --> 01:46:14,583
O piesă de soare a veacurilor
INTOLERANȚA
O dramă a Comparațiilor
ACTUL II
215
01:46:14,583 --> 01:46:29,248
În acest ultim act evenimentele
portretizate în Babilon sunt potrivite
la cilindrii recent excavaţi
lui Nabonid și Cirus,
care relatează Babilonul
trădarea de către preotul din Bel.
216
01:46:29,248 --> 01:46:49,544
Acești cilindri descriu
cea mai mare trădare din toată istoria,
prin care o civilizaţie de nenumărate
a fost distrus,
și un limbaj scris universal
a fost făcut să devină
un cifr necunoscut pe
faţa pământului.
217
01:46:54,883 --> 01:47:10,075
În povestea noastră modernă,
Mușchetarul, înflăcărat de o nouă față câștigă
încrederea mămicii nebănuite cu o promisiune
pentru a-și recupera copilul.
218
01:47:21,661 --> 01:47:23,010
Gelozie.
219
01:47:51,782 --> 01:47:55,185
Întoarcerea băiatului la
Cel Drag.
220
01:48:49,915 --> 01:49:01,118
Sărbătoarea lui Belşaţar.
În marea curte a palatului,
bucurându-se de
victoria Babilonului.
221
01:49:01,118 --> 01:49:32,735
Înaintea nobililor Babilonului,
Belşaţar se revarsă
ospitalitatea colosală
dintr-un timp străvechi.
Notă: această sală este de peste o milă în lungime
imagine după splendoarea unei zile vechi.
222
01:50:24,767 --> 01:50:30,604
Un moment de aur pentru Belşaţar
și Prințesa Iubită.
223
01:51:23,720 --> 01:51:31,110
„Pentru tine, o, Ishtar, toată lauda
pentru victorie”.
224
01:52:06,746 --> 01:52:16,045
O poartă a sălii de banchet.
Fata Muntelui fericită în a fi
chiar și în marginea gloriei eroului ei.
225
01:53:37,844 --> 01:53:53,068
Marele Preot se uită în jos
asupra cetăţii el caută să-l trădeze lui Cirus.
226
01:54:07,262 --> 01:54:20,521
„Ei îi mulțumesc lui Ishtar acum,
dar O, Doamne, Bel-mâine Cyrus, slujitorul tău sfânt, va face
răzbună pe tine!"
227
01:54:32,018 --> 01:54:43,807
The Rhapsode, neștiind
a scopului ticălos, este ordonat de Înalt
Preot să aibă care la marea poartă
pentru o călătorie la Cyrus
228
01:54:58,061 --> 01:55:04,104
În cartierul de locuințe,
o masă mai simplă
- ultima ei în Babilon.
229
01:55:41,383 --> 01:55:50,592
La masa lui Egibi,
Cel mai mare nobil al Babiloniei.
Notă:
Urmând obiceiul babilonian,
ospăţul durează
multe zile.
230
01:55:53,407 --> 01:55:57,134
Vin condimentat, făcut rece
cu zapada din munti.
231
01:56:42,974 --> 01:56:45,526
Soldati, barbari
și adepții taberei.
232
01:57:07,143 --> 01:57:14,329
The Rhapsode, după ce a terminat
aranjamentele lui pentru călătorie,
se îndreaptă către gânduri de dragoste.
233
01:57:46,358 --> 01:57:53,249
Gândindu-mă numai la Belşaţar,
eroul ei, Fata Muntelui
conduce pe
băiat bolnav de dragoste, până când...
234
01:58:06,330 --> 01:58:16,742
- - ca întotdeauna de la început
de timp între bărbat și servitoare,
lăudându-se, spune el
tot ce știe.
235
01:58:51,762 --> 01:59:04,022
„Nu știu de ce merg, dar
dacă nu mă întorc curând poți
utilizați parola
să mă viziteze.”
236
01:59:14,962 --> 01:59:17,806
Preoții conspirați
părăsi sala de banchet.
237
01:59:29,687 --> 01:59:44,058
audiența lui Catherine la regele
pentru a-și asigura semnătura ordinului
pentru masacrul Sf. Bartolomeu.
Notă: Consilierii prezenți:
: Nevers, Tavannes,
Retz și Birague.
238
01:59:50,040 --> 02:00:00,541
„Nu voi fi de acord
la această măsură intolerantă de a distruge
oricare dintre oamenii mei”.
239
02:00:24,210 --> 02:00:31,131
După o sesiune lungă, cel
Intoleranții îl influențează pe Rege.
„Trebuie să distrugem
sau să fie distrus”.
240
02:01:29,675 --> 02:01:38,120
Prin moartea lui Dumnezeu,
din moment ce îți dorești, omoară-i pe toți! Omoara-i pe toti!
Nu lăsa nici unul
scapă să mă mustre”.
241
02:02:05,662 --> 02:02:16,250
Prosper și Brown
Ochi logodiți.
„Interdicțiile - mâine,
dimineața Sfântului Bartolomeu”.
242
02:02:41,297 --> 02:02:45,696
Lumanari stinse -
lumini care se estompează.
243
02:03:18,018 --> 02:03:22,095
Prosper nedumerit de
activitățile de rău augur.
244
02:03:28,224 --> 02:03:37,962
ajunul Sfântului Bartolomeu.
Pe praguri
a hughenoților -
creta sortimentului.
245
02:03:59,168 --> 02:04:01,867
Lodurile lui Prosper
peste oras.
246
02:04:19,230 --> 02:04:26,034
În Templul Iubirii.
Dansul sacru în memorie
a învierii
din Tammuz.
247
02:06:27,989 --> 02:06:31,977
Iubit - un trandafir alb -
de la Iubit.
248
02:07:17,556 --> 02:07:27,087
Porțile manevrate cu lor
proprii gărzi, preoții sunt
ghidat de Rhapsode pe
misiunea lor de trădare în tabăra lui Cyrus.
249
02:08:16,245 --> 02:08:19,969
În interesul prințului ei
- Puțin flirt.
250
02:08:41,056 --> 02:08:48,389
Suspicios față de cei urâți
călătoria preoților la Cyrus, ea folosește parola
și îi urmează.
251
02:09:03,259 --> 02:09:11,033
Muschetarul mahalalelor
profită de un moment oportun
pentru a vizita
nevastă mică.
252
02:10:28,404 --> 02:10:31,894
„Intră și iei adresa
unde este copilul.”
253
02:10:48,524 --> 02:10:51,663
„Mă cunoști – pot obține
copilul tău pentru tine.”
254
02:11:21,198 --> 02:11:24,248
„Tocmai l-am văzut pe șeful urcând
să-ți văd soția.”
255
02:14:24,245 --> 02:14:28,586
Aproape de sfârșitul
Procesul băiatului pentru crimă.
256
02:15:05,043 --> 02:15:08,857
Dragostea este curajoasă
încurajare.
257
02:16:10,801 --> 02:16:15,523
„Da, a fost cândva arma mea...
dar eu – eu – nu am făcut-o”.
258
02:16:38,695 --> 02:16:41,686
Cazul fecioare al
Avocatul băiatului.
259
02:16:44,648 --> 02:16:50,719
„Vreau să spun – putem
atârnă - vreau să spun, este doar
dovezi circumstanțiale.”
260
02:17:04,122 --> 02:17:11,015
Verdictul - vinovat.
Justiție universală, ochi pentru ochi,
dinte pentru dinte,
o crimă pentru o crimă.
261
02:17:25,797 --> 02:17:38,821
În afara Romanului
Sala de judecată, după verdict
a lui Ponțiu Pilat: „Să fie răstignit”
262
02:18:00,260 --> 02:18:03,838
Sentința băiatului.
263
02:18:28,623 --> 02:18:32,904
"Vă rog, domnule judecător..."
264
02:18:46,982 --> 02:18:52,848
„A fi spânzurat de gât
până mort, mort, mort!"
265
02:19:21,826 --> 02:19:26,988
Bunul ofițer pe ritm
află de propoziție.
266
02:19:49,367 --> 02:19:53,913
„Oamenii de pretutindeni
îți cântă laudele.”
267
02:19:57,960 --> 02:20:00,483
Impulsul irezistibil.
268
02:20:22,158 --> 02:20:27,231
În tabăra lui îndepărtată, Cyrus îl așteaptă
preotii.
269
02:20:44,037 --> 02:20:48,935
Al fetei de munte
urmărire îndrăzneață.
270
02:21:00,874 --> 02:21:04,862
Cu o zi înainte de
Execuția băiatului.
271
02:21:23,604 --> 02:21:38,327
Simțindu-l pe Băiat greșit
condamnat dintr-o oarecare întâmplare
o soartă, Inima bună
vede o rază de speranță în vizita lui
guvernator la oras.
272
02:22:20,034 --> 02:22:34,112
„Și mă întrebam dacă fiecare dintre noi
S-ar termina la fel,
Căci nimeni nu poate spune la ce iad roșu
Sufletul lui nevăzător se poate rătăci”.
273
02:22:44,290 --> 02:22:49,657
Guvernatorul incapabil să dea nici un hop.
274
02:23:11,098 --> 02:23:13,973
La corturile lui Cyrus.
275
02:23:18,282 --> 02:23:23,827
Fata de munte din a
distanţa urmăreşte sosirea preoţilor.
276
02:23:39,197 --> 02:23:42,158
Marea conspirație.
277
02:24:16,209 --> 02:24:20,023
Ultima zori a băiatului.
Testul spânzuratorului.
278
02:25:20,385 --> 02:25:25,106
Disperată, micuța soție
ea însăși merge la guvernator.
279
02:25:47,162 --> 02:25:52,322
„O, Doamne, nu lăsa
ei o fac!"
280
02:26:46,701 --> 02:26:51,452
dimineața Sfântului Bartolomeu.
Clopotul Sf. Germain.
281
02:27:29,200 --> 02:27:35,505
Începutul
masacrul Sf. Bartolomeu.
282
02:27:45,594 --> 02:27:49,966
Pentru ochii căprui,
o trezire teribilă.
283
02:28:13,166 --> 02:28:17,536
Apelul celui drag la
Guvernatorul inutil.
284
02:28:51,646 --> 02:28:53,758
Guvernatorul pleacă.
285
02:29:25,961 --> 02:29:29,101
„L-am omorât!
Am făcut-o, am făcut-o!"
286
02:29:44,264 --> 02:29:48,751
Încercarea de a depăși
guvernatorul înaintea lui
ajunge la tren.
287
02:30:08,226 --> 02:30:19,841
Îndelungata ei așteptare a fost răsplătită,
ea merge să-l avertizeze pe Belşaţar
a noului avans
pe Babilon.
288
02:30:52,016 --> 02:30:55,535
Ultimul Sacrament.
289
02:32:11,912 --> 02:32:17,131
Nu 8. după tren,
sare cu un nou impuls.
290
02:33:13,679 --> 02:33:17,668
Intoleranță, arsură
și uciderea.
291
02:33:58,496 --> 02:34:02,631
În orașul condamnat. „A noastră
căsătoria va fi anunțată mâine”.
292
02:34:09,289 --> 02:34:12,192
„Acest boboc va înflori -
mâine.”
293
02:34:23,308 --> 02:34:28,351
„Iubiți, voi începe să construiesc
orașul tău - mâine.”
294
02:34:48,708 --> 02:34:53,312
Cyrus continuă să
Distrugerea Babilonului.
295
02:35:30,297 --> 02:35:36,164
Medici, pisica bătrână, este
zgâriind viețile întregului popor.”
296
02:35:41,649 --> 02:35:46,693
La casa lui Ochi Căprui.
Oportunitatea mercenarului.
297
02:35:53,322 --> 02:36:02,501
Prosper, cu insignele
de siguranță, merge să-i salveze pe cei dragi.
298
02:36:36,876 --> 02:36:43,622
Chiar și cu parola,
Calea lui Prosper îmbrăcată de pericole.
299
02:37:31,136 --> 02:37:35,213
Ultimul Bacanal al Babilonului
300
02:39:06,577 --> 02:39:10,858
Ochi căprui - ah, ah!
301
02:41:29,088 --> 02:41:32,052
Cyrus unește forțele cu ale lui
locotenent, Gobryas.
302
02:41:38,211 --> 02:41:44,898
Avertismentul fetei de munte a fost amânat de
petrecăreţii.
303
02:42:07,160 --> 02:42:09,595
Un nou apel.
304
02:43:04,527 --> 02:43:11,772
În timp ce Belşaţar se îndoieşte,
intră armata lui Cyrus
prin porţile lăsate deschise
de către preoţi.
305
02:43:34,416 --> 02:43:37,584
Belşaţar convins în sfârşit
de proprii slujitori.
306
02:44:22,898 --> 02:44:30,583
Belşaţar găseşte doar doisprezece
gărzi pentru a-și apăra porțile palatului împotriva
hoardele lui Cyrus.
307
02:45:00,030 --> 02:45:03,725
Apelul zadarnic al Prințesei.
308
02:45:49,774 --> 02:46:01,447
Pentru a-l salva pe Belşaţar
rușinea captivității, ei
trimite-l înapoi pe tronul lui.
309
02:46:02,649 --> 02:46:05,230
În pragul morții.
La revedere.
310
02:46:59,959 --> 02:47:07,555
„Onoarea vă comandă
du-te cu regele tău la moarte
sălile lui Allat! Vino!"
311
02:48:33,258 --> 02:48:40,003
„Slava lui Dumnezeu!
Trăiască Cyrus,
Regele Regilor și
Domnul lorzilor!"
312
02:53:00,335 --> 02:53:09,691
Când tunul
și baroul închisorii
lucrat în
incendiile intolerantei -
313
02:53:44,888 --> 02:53:51,016
Și dragostea prefectă va aduce
pace pentru totdeauna.
314
02:54:00,109 --> 02:54:06,152
În loc de zidurile închisorii -
Înflorește câmpuri înflorite.